References
Agraval, Vasudevsharan. Padmāvat: Malik Mūhammad Jayasi Krt Mahakivya. Chirgaon: 1988.
Azad, Muhammad Husain, Āb-ī Hayāt, Lucknow: 1880, 1993 reprint.
Badauni, Abd al-Qadir. Muntakhab-ut-Tawārikh, translated from the original persian and edited by W.H. Lowe, vol. 2, Calcutta: 1898-1925.
Baevskii, Solomon I. Early Persian Lexicography: Farhangs of the Eleventh to the Fifteenth Centuries, translated, revised and updated by John R. Perry, Folkestone, UK: Global Oriental, 2007.
Bangha, Imre. “Rekhta: Poetry in Mixed Language”, In F. Orsini, ed., Before the Divide: Hindi and Urdu Literary Culture. New Delhi: 2010.
Behl, Aditya. Love’s Subtle Magic: An Indian Islamic Literary Tradition. USA: Oxford University Press, 2012.
Bhima Kavi. Dangvai Katha, Shivgopal Misra, ed., Allahabad: 1966.
Busch, Allison. Poetry of Kings: The Classical Hindi Literature of Mughal India, New York: Oxford University Press, 2011.
Callewaert, Winand M. and Lath, Mukund. Hindi songs of Namdev. Leuven: Katholieke Universiteit Leuven, 1989.
Chatterjee, Kumkum. “Cultural Flows and Cosmopolitanism in Mughal India: the Bishnupur Kingdom”, Indian Economic and Social History Review 46, no. 2, 147-82. 2009.
De Bruijn, Thomas. The Ruby in the Dust: The Poetics of Muhammad Jayasi’s Padmāvat. Leiden: Leiden University Press, 2013
De Clerq, Eva. “Apabhramsha as a literary medium in fifteenth-century North India”, In F. Orsini and S. Sheikh, eds., After Timur Left. New Delhi: 2014.
Delvoye, Francoise. “Collections of lyrics in Hindustani music: The case of Dhrupad” in J. Bor, F.N. Delvoye, J. Harvey and E. Te Nijenhuis, eds., Hindustani Music: Thirteenth to Twentieth Centuries, New Delhi: 2010.
Digby, Simon. “Two Captains of the Jawnpur Sultanate” in J. Gommans and O. Prakash, eds, Circumambulations in South Asian History: Essays in Honour of Dirk H.A. Kolff, Leiden: 2003.
Gallego, Maria Angeles. “The languages of Medieval Iberia and Their Religious Dimension” In Medieval Encounters 9, no. 1, 107-39. 2003.
Giovanardi, Claudio. “Il bilinguismo italianolatino del medioevo e del Rinascimento” in Storia della lingua italiana 2, Lo Scritto e il Parlato. 435-67 Torino:1994.
Granoff, Phyllis. “Mountains of Eternity: Raidhu and the Colossal Jinas of Gwalior” In Rivista di Studi Sudasiatici 1, 31-50. 2006.
Guha, Sumit. “Margi, Desi and Yavani: High Language and Ethnic Speech in Maharashtra”, in M. Naito, I. Shima and H. Kotani, eds, Marga: Ways of Liberation, Empowerment, and Social Change in Maharashtra. New Delhi: Manohar Publishers, 2008.
Gupta, Mataprasad. Jayasi-granthavali: Padamavata, Akharavata, Akhiri kalama, aura Mahari Baisi, Allahabad: Hindustani Akedemi, 1952.
Horstmann, Monika. In Favour of Govinddevji: Historical Documents Relating to a Deity of Vrindaban and Eastern Rajasthan, in collaboration with Heike Bill. New Delhi: Indira Gandhi National Centre for the Arts in association with Manohar, 1999.
Khandalavala, Karl and Chandra, Moti. New Documents of Indian Painting: A Reappraisal. Bombay: The Prince of Wales Museum Of Western India, 1969.
King, Christopher. The Nagari Pracharini Sabha of Benares, 1893-1914: A Study in the Social and Political History of the Hindi Language. (Unpublished Ph.D.) dissertation. Madison: University of Wisconsin, 1974.
Kolff, D.H.A. Naukar, Rajput and Sepoy: The Ethnohistory of the Military Labour Market in Hindustan, 1450-1850. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
McGregor, R.S. Hindi Literature: From the Beginnings to the Nineteenth Century. Wiesbaden: Harrassowitz, 1984.
Momin, Mohiuddin. The Chancellery and Persian Epistolography Under the Mughals, from Babur to Shah Jahan, 1526-1658: A Study on Insha, Dar al-Insha, and Munshfs Based on Original Documents. Calcutta: 1971.
Mukherjee, Tarapada and Habib, Irfan. “Land Rights in the Reign of Akbar: The Evidence of the Sale-deeds of Vrindaban and Aritha”, Proceedings: Indian History Congress (1989-90) 50, 236-55. 1990.
Novetzke, Christian L. Religion, and Public Memory: A Cultural History of Saint Namdev in India, New York: Columbia University Press, 2008.
Orsini, Francesca and Stefano Pello. “Bhaktiī in Persian”, Presented at the panel on 'Rethinking Bhaktī in North India', 21st EASMAS conference. (Unpublished paper). Bonn: 2010.
Phukan, Shantanu. "Through Throats Where Many Rivers Meet: The Ecology of Hindi in the Persian Imagination” In Indian Economic Social History Review 38, no. 1, 33-58. 2001.
Phukan, Shantanu. Through a Persian Prism: Hindi and Padmavat in the Mughal Imagination. (Unpublished Ph.D.). Illinois: University of Chicago, 2000.
Plukker, D.F. The Mirigavati of Kutubana: Avadhi text with critical notes. Published Ph.D., Amsterdam: 1981.
Pollock, Sheldon. The Language of the Gods in the World of Men. Berkeley and Los Angles: University of California Press, 2006.
Rizvi, S.A.A. Ālakh Bānī. Aligarh: 1971.
Saha, Sandip. 'Between Temple and Court: The Pushti Marga in Mewar', paper presented at the 20th European Conference on Modern South Asian Studies (ECMSAS). UK: Manchester, 8-11 July 2008.
Shackle, C.S. 'Approaches to the Persian loans in the Adi Granth', Bulletin of SOAS 41, no. 1, 97-108. 1978.
Shafi, M. Mohammad. 'Three Old Documents', Proceedings of the Idārah-I Mārif-i Islāmīah, Lahore:1936.
Siddiqui, Iqtidar Husain. Wāqi‘āt-i Mushtāqī of Shēkh Rizq Ullah Mushtāqī. New Delhi: Indian Council of Historical Research and Northern Book Centre, 1993.
Sinha, Surendranath. Sūbah of Allahabad under the Great Mughals (1580-1707) New Delhi: Jamia Millia Islamia, 1974.
Vaudeville, Charlotte. Kabīr. Oxford: Clarendon Press, 1974.
Vidypati, Thakkur. Kīrtilatā. B. Saksena, ed., Banaras: 1967.
Author(s):
Muhammad Naeem
Associate ProfessorInstitute of Urdu Language & Literature, University of the Punjab, Lahore
Pakistan
- naeem.urdu@pu.edu.pk
- website
Details:
| Type: | Article |
| Volume: | 13 |
| Issue: | 1 |
| Language: | Urdu |
| Id: | 62b737d93006a |
| Discipline: | Urdu |
| Published | June 26, 2022 |

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.