Abstract
This article is an exposition of the major Urdu translations—with a focus on the Urdu verse translations—of Bulhe Shah's Punjabi poetry. Ranging from Shafqat Tanvir Mirza's translation to those of Shafi Aqeel and Ali Akbar Abbas, the author subjects these renderings to a critical evaluation, offering many clarifications in the original verses along with corrections in their various renderings.
Author(s):
Mehmood ul Hassan Bazmi
Visiting FacultyDepartment of Punjabi, Government College University, Lahore
Pakistan
Details:
| Type: | Article |
| Volume: | 2 |
| Issue: | 2 |
| Language: | Urdu |
| Id: | 5f85e1cb01619 |
| Pages | 75 - 114 |
| Published | January 01, 2012 |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.