میراجی کے تراجم

Nasir Abbas Nayyar

Bunyad - A Journal of Urdu Studies, Vol # 4, Issue # 1
میراجی کے تراجم

میراجی کے تراجم

Nasir Abbas Nayyar/
May 01, 2013

Keywords

Miraji, Translations, Urdu, Braj, Sanskrit. Theories.

Abstract

Miraji’s talent was multidimensional. Initiating the free verse in Urdu and reinterpreting the poetics of modern Urdu poetry, he also enriched literature in Urdu through his translations into Urdu from western as well as eastern sources. Besides modern symbolic French poetry, he translated, through English, from Chinese, Japanese, Vietnamese, Persian, Bengali, Braj and Sanskrit. This article evaluates and interprets Miraji’s contribution in the field of translation in the context of some new theories of translation.

How to cite

Nayyar, N. A. (2013). میراجی کے تراجم. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), 4(1), 231–250. https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8969ebb3222/page

Retrieved from https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8969ebb3222/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]Nayyar, N.A. 2013. میراجی کے تراجم. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو). 4, 1 (May 2013), 231–250.

ACS Nano

(1)Nayyar, N. A. میراجی کے تراجم. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو) 2013, 4 (1), 231–250.

ABNT

NAYYAR, Nasir Abbas. میراجی کے تراجم. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), v. 4, n. 1, p. 231–250, 1 May2013.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

Nayyar, N.A. (2013) “میراجی کے تراجم”, بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), 4(1), pp. 231–250. Available at: https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8969ebb3222/page (Accessed: 10 May 2026).

IEEE

[1]N. A. Nayyar, “میراجی کے تراجم”, بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), vol. 4, no. 1, pp. 231–250, May 2013, Accessed: May 10, 2026. [Online]. Available: https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8969ebb3222/page

MLA

Nayyar, Nasir Abbas. “میراجی کے تراجم”. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), vols. 4, no. 1, May 2013, pp. 231–250, https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8969ebb3222/page.

Turabian (full note bibliography)

Nayyar, Nasir Abbas. “میراجی کے تراجم”. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو) 4, no. 1 (May 1, 2013): 231–250. Accessed May 10, 2026. https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8969ebb3222/page.

Vancouver

1.Nayyar NA. میراجی کے تراجم. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو) [Internet]. 2013 May 1 [cited 2026 May 10];4(1):231–250. Available from: https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8969ebb3222/page

AMA

1.Nayyar NA. میراجی کے تراجم. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو). 2013;4(1):231–250. Accessed May 10, 2026. https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8969ebb3222/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX