جنوبی ایشیا میں اولین سفر نامۂ انگلستان: تاریخ جدید

Najeeba Arif; Jawad Hamdani

Bunyad - A Journal of Urdu Studies, Vol # 5, Issue # 1
جنوبی ایشیا میں اولین سفر نامۂ انگلستان: تاریخ جدید

جنوبی ایشیا میں اولین سفر نامۂ انگلستان: تاریخ جدید

Najeeba Arif/
Jawad Hamdani/
August 24, 2014

Tarīkh-i Jadīd

Abstract

Tarīkh-i Jadīd is the first travelogue of Britain written in South Asia. It was written originally in the Persian language in the latter half of the eighteenth century by Munshī Isma'īl, but the manuscript remained undiscovered up till 1968. British orientalist Simon Digby (1932-2010) introduced the travelogue for the first time in 1968 but the actual text remained obscure. The complete travelogue in Urdu translation—along with the author’s introduction and notes on important people and places— is being published for the first time in this volume.

How to cite

Arif, N., & Hamdani, J. (2014). جنوبی ایشیا میں اولین سفر نامۂ انگلستان: تاریخ جدید. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), 5(1), 117–135. https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8dfe2061541/page

Retrieved from https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8dfe2061541/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]Arif, N. and Hamdani, J. 2014. جنوبی ایشیا میں اولین سفر نامۂ انگلستان: تاریخ جدید. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو). 5, 1 (Aug. 2014), 117–135.

ACS Nano

(1)Arif, N.; Hamdani, J. جنوبی ایشیا میں اولین سفر نامۂ انگلستان: تاریخ جدید. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو) 2014, 5 (1), 117–135.

ABNT

ARIF, Najeeba; HAMDANI, Jawad. جنوبی ایشیا میں اولین سفر نامۂ انگلستان: تاریخ جدید. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), v. 5, n. 1, p. 117–135, 24 Aug.2014.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

Arif, N. and Hamdani, J. (2014) “جنوبی ایشیا میں اولین سفر نامۂ انگلستان: تاریخ جدید”, بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), 5(1), pp. 117–135. Available at: https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8dfe2061541/page (Accessed: 12 May 2026).

IEEE

[1]N. Arif and J. Hamdani, “جنوبی ایشیا میں اولین سفر نامۂ انگلستان: تاریخ جدید”, بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), vol. 5, no. 1, pp. 117–135, Aug. 2014, Accessed: May 12, 2026. [Online]. Available: https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8dfe2061541/page

MLA

Arif, Najeeba, and Jawad Hamdani. “جنوبی ایشیا میں اولین سفر نامۂ انگلستان: تاریخ جدید”. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), vols. 5, no. 1, Aug. 2014, pp. 117–135, https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8dfe2061541/page.

Turabian (full note bibliography)

Arif, Najeeba, and Jawad Hamdani. “جنوبی ایشیا میں اولین سفر نامۂ انگلستان: تاریخ جدید”. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو) 5, no. 1 (August 24, 2014): 117–135. Accessed May 12, 2026. https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8dfe2061541/page.

Vancouver

1.Arif N, Hamdani J. جنوبی ایشیا میں اولین سفر نامۂ انگلستان: تاریخ جدید. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو) [Internet]. 2014 Aug. 24 [cited 2026 May 12];5(1):117–135. Available from: https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8dfe2061541/page

AMA

1.Arif N, Hamdani J. جنوبی ایشیا میں اولین سفر نامۂ انگلستان: تاریخ جدید. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو). 2014;5(1):117–135. Accessed May 12, 2026. https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8dfe2061541/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX