Bunyad - A Journal of Urdu Studies, Lahore University of Management Sciences - Lahore
Logo

بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو)

Gurmani Centre for Languages and Literature
ISSN (print): 2225-6083
ISSN (online): 2709-9687

مثنوی جہان آشوب: اٹھارویں صدی میں ہندوستان کی سیاسی و سماجی حالت پر شاعرانہ نوحہ

  • Arif Naushahi/
  • August 24, 2014
JahānᾹshob: An Eighteenth Century Elegy of the Social and Political Conditions of India
Abstract

Ahmed Yār Khān Yakta (d. 1734) from Khushāb, a fine poet of the Persian language, in his long poem (maṡnavī) ‘Jahān Ᾱshōb’, elegized the crises of the period after Aurangzēb Ālamgīr (d. 1706), the last of the six ‘great’ Mughal Emperors of India. The poem describes the chaos resulting from the struggle for power, the degenerating moral culture of the elite, the plight of the nobility, the rise of opportunists and culturally decadent nouveau riche, and the disintegration of higher forms of art. The poetic expression of this maṡnavī is powerful and effective.

How to cite

Naushahi, A. (2014). مثنوی جہان آشوب: اٹھارویں صدی میں ہندوستان کی سیاسی و سماجی حالت پر شاعرانہ نوحہ. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), 5(1), 29–48. https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8df262b72ad/page

Retrieved from https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8df262b72ad/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]Naushahi, A. 2014. مثنوی جہان آشوب: اٹھارویں صدی میں ہندوستان کی سیاسی و سماجی حالت پر شاعرانہ نوحہ. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو). 5, 1 (Aug. 2014), 29–48.
ACS Nano
(1)Naushahi, A. مثنوی جہان آشوب: اٹھارویں صدی میں ہندوستان کی سیاسی و سماجی حالت پر شاعرانہ نوحہ. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو) 2014, 5 (1), 29–48.
ABNT
NAUSHAHI, Arif. مثنوی جہان آشوب: اٹھارویں صدی میں ہندوستان کی سیاسی و سماجی حالت پر شاعرانہ نوحہ. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), v. 5, n. 1, p. 29–48, 24 Aug.2014.
Chicago (author-date)

            

                    
Harvard (Cite Them Right)

            

                
Naushahi, A. (2014) “مثنوی جہان آشوب: اٹھارویں صدی میں ہندوستان کی سیاسی و سماجی حالت پر شاعرانہ نوحہ”, بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), 5(1), pp. 29–48. Available at: https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8df262b72ad/page (Accessed: 12 May 2026).

            

                    
IEEE

            

                
[1]A. Naushahi, “مثنوی جہان آشوب: اٹھارویں صدی میں ہندوستان کی سیاسی و سماجی حالت پر شاعرانہ نوحہ”, بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), vol. 5, no. 1, pp. 29–48, Aug. 2014, Accessed: May 12, 2026. [Online]. Available: https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8df262b72ad/page

            

                    
MLA

            

                
Naushahi, Arif. “مثنوی جہان آشوب: اٹھارویں صدی میں ہندوستان کی سیاسی و سماجی حالت پر شاعرانہ نوحہ”. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), vols. 5, no. 1, Aug. 2014, pp. 29–48, https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8df262b72ad/page.

            

                    
Turabian (full note bibliography)

            

                
Naushahi, Arif. “مثنوی جہان آشوب: اٹھارویں صدی میں ہندوستان کی سیاسی و سماجی حالت پر شاعرانہ نوحہ”. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو) 5, no. 1 (August 24, 2014): 29–48. Accessed May 12, 2026. https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8df262b72ad/page.

            

                    
Vancouver

            

                
1.Naushahi A. مثنوی جہان آشوب: اٹھارویں صدی میں ہندوستان کی سیاسی و سماجی حالت پر شاعرانہ نوحہ. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو) [Internet]. 2014 Aug. 24 [cited 2026 May 12];5(1):29–48. Available from: https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8df262b72ad/page

            

                    
AMA

            

                
1.Naushahi A. مثنوی جہان آشوب: اٹھارویں صدی میں ہندوستان کی سیاسی و سماجی حالت پر شاعرانہ نوحہ. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو). 2014;5(1):29–48. Accessed May 12, 2026. https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/5f8df262b72ad/page

            

            






    Download citation
    Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
    BibTeX



                        

                        

                                

                        

                    

                

            


            

                

    
Author(s):



    

            
            
        
        

        
            
Arif Naushahi

        
        Professor/ Head
    

    
Persian Language and Literature Department, Government Gordon College, Rawalpindi

    
Pakistan

    
            
    
                            
  • 
                    
                    anaushahi_2000@yahoo.com
                
    • 
                                        
  • 
                    
                    +923009753968
                
    • 
                        
        

    
    


    
Details:





    

        
        

            Type:
            Article
        

        

            Volume:
            5
        

        

            Issue:
            1
        

        

            Language:
            Urdu
        

        

            Id:
            5f8df262b72ad
        

                

            Pages
            29 - 48
        

                        

            Published
            August 24, 2014
            
        

        
    


        

        

            Statistics
        

        

            

                
                

                        
    
                            
  • 
                                 626
                            
    • 
                            
  • 
                                 153
                            
    • 
                            
  • 
                                 167
                            
    • 
                        

                    

                
            

        

    

    
    

        
    

                            Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.