Bunyad - A Journal of Urdu Studies, Lahore University of Management Sciences - Lahore

بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو)

Gurmani Centre for Languages and Literature
ISSN (print): 2225-6083
ISSN (online): 2709-9687

فکشن میں نفسیاتی حقیقت نگاری اور گرگِ شب

  • Amanullah Mohsin/
  • June 26, 2022
Psychological Realism in Fiction and Gurg-i Shab
Keywords
Psychological Realism, Gurg-i Shab, Ikram Ullah, Fiction, Narrative Technique, Fictional Reality, Interior Monologue.
Abstract

Psychological realism is a narrative technique that aims to describe and divulge the inner conflictual self of a character. It also seeks to underscore the hidden reasons spurring the actions of a character. Fiction creates reality through imagination; paradoxically a ‘fabricated’ story can reveal basic existential truths about humans. In this paper, first, elaborating the concept of fictional reality and psychological realism, an exhaustive analysis of Ikram Ullah’s novel Gurg-i Shab has been done. Published in General Zia’s era, this novel was banned, most probably for its psychological realist technique that aimed to raise some thorny questions about incest and its unwieldy effects on the psyche of Zafar/Shafi, the protagonist of the novel.

References

Abrams, M.H. A Glossary of Literary Terms. Boston: Heinle & Heinle, 1999.

Ahmad, Kalim-ud-Din. Farhang-i Ādabī Iṣṯelāḥāt. Dehli: Bureau for Promotion of Urdu, 1986.

Akhtar, Saleem. Tanqīdi Iṣṯelāḥāt. Lahore: Sang-e-Meel Publications, 2011.

Alvi, Waris. Muntakhab Maẕāmīn. Karachi: Aaj ke Kitabain, 2020.

Ansari, Asloob Ahmad. Ūrdu kē Pandrah Nāvel. Aligarh: Educational Book House, 2003.

Ashfaq, Humaira. Jadīd Ūrdu Fikshan. Lahore: Sanjh Publications, 2010.

Baldick, Chris. The Concise Oxford Dictionary of Litrary Terms. New York: Oxford University Press, 2001.

Baqir, Azaz. Naẑrīah Ādab kē Rahnūmā Āṣūl. Islamabad: Muqtadra Qoumi Zaban, 2012.

Childs, Peter and Fouler, Roger. The Routledge Dictionary of Literary Terms. London and Newyork: Routledge, Taylor & Francis Group, 2006.

Gray, Martin. A Dictionary of Literary terms. U.P: Dorling Kindersley (India) Pvt.Ltd, 2020.

Haqqi, Shan-u-Haq. Āksfarḍ Inglash Ūrdu Ḍikshanarī. Karachi: Oxford University Press, 2005.

Hussani, Ali Abbas. Ūrdu Nāvel kī Tanqīdī Tārīkh. Aligarh: Educational Book House, 1989.

J.A. Cuddon. A Dictionary of Litrary Terms and Litrary Theory. West Sussex: A John, Wiley & Son, 2013.

Jalbi, Jameel. Qaumī Āngrēẓī Ūrdu Lūghat 1. Dehli: Educational Publishing House, 1993.

Kennedy, Patric. Characters’ Thoughts and Motivations in Psychological Realism. Accessed https://www.thoughtco.com. September 19, 2019.

Khan, Mumtaz Ahmad. Āẓādī kē baʻd Ūrdu Nāvel. Karachi: Anjuman-i Taraqqi-I Urdu Pakistan, 2008.

Khan, Sohail Ahmad and Salim-ur-Rehman. Muntakhab Ādabī Iṣṯelāḥāt. Lahore: Shuhb-i Urdu G.C. University, 2005.

Kundera, Milan. The Art of the Novel. Translated by Memon, Muhammad Umer. Karachi: Schehrzad, 2013.

Latif, Rahila. Ūrdu Nāvel mēṅ Māba‘d Al-ṯabīyātī ʻĀnāṣar. Lahore: Majlis-e Taraq-e Adab, 2018.

Llosa, Mario Vargas. Letters to a Young Novelist. Translated by Memon, Muhammad Umer. Karachi: Schehrzad, 2010.

Lodge, David. Consciousness & The Novel: Connected Essays. Massachusetts: Harvard University Press Cambridege, 2002.

Nayyar, Nasir Abbas. “Ikrām Ullah kā Gūrg-i Shab” in Ādbīyāt 1, no.121-22.  Islamabad: Jul-Dec 2019.

Nayyar, Nasir Abbas. Jadīdīyat aur Noābādīyāt. Karachi: Oxford University Press, 2021.

Nayyar, Nasir Abbas. Lisānīyāt aur Tanqīd. Lahore: Sang-e-Meel Publications, 2018.

Pasha, Anwar. Taraqī Pasand Ūrdu Nāvel. New Dehli: Paishro Publicatins, 1990.

Qandeel, Bazgha. Ūrdu Nāvel mēṅ Ẓavāl-i Fiṯrat-i Insānī kī Tamṡīlāt. Islamabad: Muqtadra Qoumi Zaban, 2012.

Qasmi, Aourangzaib. Maghrabī Ādab kī Teḥrīkyṅ. Karachi: City Book Point, 2021.

Qazalbash, Saleem Agha. Jadīd Āfsānē kē Rūjḥānāt. Karachi: Anjuman-i Taraqqi-I Urdu Pakistan, 2016.

Qazi, Afzaal Hussain. Bīyānīyāt. Lahore: Aks Publications, 2019.

Quin, Edward. A Dictionary of Litrary and Thematic Terms. Newyark: Facts on File, 2006.

Rizvi, Sajad Baqir. Maghrab kē Tanqīdī Āṣūl. Lahore: Izhar Sons, 2015.

Salam, Abdus and Haq, Abdul. ʻṢmat Chughtā’ī aur Nafsīyātī Nāvel. Dehli: Ejaz Publishing House, 1989.

Sarmast, Yousaf. Bīsvīṅ Ṣadī mēṅ Urdū Nāvel. Lahore: Book Talk, 2019.

Syad, Muzaffar Ali. Fikshan, Fan aur Falsafah. Islamabad: National Book Foundation, 2019.

Ullah, Ikram. Gūrg-i Shab. Lahore: Aks Publications, 2019.

Yaqoob, Qasim. “Gunah aur Gunahgār Wajūd kē Darmīyān”. Daanish. December 28, 2020. https://daanish.pk/47743. Accessed December 2, 2021.

How to cite

Mohsin, A. (2022). فکشن میں نفسیاتی حقیقت نگاری اور گرگِ شب. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), 13(1). https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/62b729cf1dd84/page

Retrieved from https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/62b729cf1dd84/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]Mohsin, A. 2022. فکشن میں نفسیاتی حقیقت نگاری اور گرگِ شب. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو). 13, 1 (June 2022).
ACS Nano
(1)Mohsin, A. فکشن میں نفسیاتی حقیقت نگاری اور گرگِ شب. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو) 2022, 13 (1).
ABNT
MOHSIN, Amanullah. فکشن میں نفسیاتی حقیقت نگاری اور گرگِ شب. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), v. 13, n. 1, 26 June2022.
Chicago (author-date)

            
Harvard (Cite Them Right)
Mohsin, A. (2022) “فکشن میں نفسیاتی حقیقت نگاری اور گرگِ شب”, بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), 13(1). Available at: https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/62b729cf1dd84/page (Accessed: 9 June 2026).
IEEE
[1]A. Mohsin, “فکشن میں نفسیاتی حقیقت نگاری اور گرگِ شب”, بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), vol. 13, no. 1, June 2022, Accessed: June 09, 2026. [Online]. Available: https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/62b729cf1dd84/page
MLA
Mohsin, Amanullah. “فکشن میں نفسیاتی حقیقت نگاری اور گرگِ شب”. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو), vols. 13, no. 1, June 2022, https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/62b729cf1dd84/page.
Turabian (full note bibliography)
Mohsin, Amanullah. “فکشن میں نفسیاتی حقیقت نگاری اور گرگِ شب”. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو) 13, no. 1 (June 26, 2022). Accessed June 9, 2026. https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/62b729cf1dd84/page.
Vancouver
1.Mohsin A. فکشن میں نفسیاتی حقیقت نگاری اور گرگِ شب. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو) [Internet]. 2022 June 26 [cited 2026 June 9];13(1). Available from: https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/62b729cf1dd84/page
AMA
1.Mohsin A. فکشن میں نفسیاتی حقیقت نگاری اور گرگِ شب. بنیاد (مجّلہ دراساتِ اردو). 2022;13(1). Accessed June 9, 2026. https://bunyad.lums.edu.pk/website/journal/article/62b729cf1dd84/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX

Author(s):

Amanullah Mohsin

Lecturer Urdu

Government Khawaja Rafique (Shaheed) College Lahore, Lahore

Pakistan

  • mohsingondal504@gmail.com

Details:

Type: Article
Volume: 13
Issue: 1
Language: Urdu
Id: 62b729cf1dd84
Discipline: Urdu
Published June 26, 2022

Statistics

  • 870
  • 210
  • 380
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.